ヒヤリング上達の道その２
- 2015/03/13
- 23:26
前回は情報の整理という面からヒヤリング上達の秘訣をお話ししました。ヒヤリング上達のためにもうひとつやるべきことがあります。それは話すことにしっかり時間をかけることです。今回提起した「話すこと」とはいわゆるコミュニケーション能力のことではありません。正確な発音で中国語をしゃべろうということです。これまで聞き取り力に秀でた非ネイティブの人を何人かみてきましたが、その人たちの多くはとても正確な普通話をし...
中国語学習者や中日翻訳を目指している人に向けて発信するブログです
Author:明天会更美好
中国中央テレビをはじめとした中国メディアの放送ニュース翻訳や文書翻訳をやっています。主に中→日
ほかに通訳案内士免許ももってたりしますが、使う場所がなくて宝の持ち腐れ状態・・